De strijd tussen spaarpotten en geldkisten

Onderschrift: "Quid modo diuitie', quid fului vasta metalli/ congeries, nummis arca referta nouis,/ Mecebres inter tantas, atq. agmina furum,/ Inditium cunctis efferus uncus erit,/ Preda facet furem, feruens mala cuncta ministrat/ Impetus, et spolys apta rapina feris./ Wel aan ghij Spaerpotten, Tonnen, en Kisten./ T'is al om gelt en goet, dit striden en twisten./ Al seetmen u oec anders, willet niet gheloven./ Daerom vuere wij den haer die ons noijt en miste,/ Men soeckt wel actie om ons te verdooven, Maer men souwer niet krijgen, waerder niet te rooven.Q". Eerste staat (van 2)

07883.1

Pieter van der Heyden (graveur), Pieter (I) Bruegel (ontwerper)